Правила та умови

1. Загальні положення

Веб-сайт українців в Яși, доступний за адресою www.ukriniasi.ro, належить thinkOut S.R.L. ("ThinkOut S.R.L"), румунській компанії, яка має зареєстрований офіс в Șoseaua Sărărie, Nr. 6, mansardă, Iași, Румунія.

Політика файлів cookie та Політика конфіденційності є частиною цих Правил та Умов та надають детальний опис того, як ми збираємо, використовуємо та обробляємо дані Користувачів під час навігації на Веб-сайті, а також їхні права, пов'язані з персональними даними.  

Отримуючи доступ і використовуючи Веб-сайт, Користувач визнає і приймає ці Умови, а також інші політики, що стосуються Веб-сайту.

Якщо ви не згодні з цими Умовами або частиною цих Правил та умов, будь ласка, не використовуйте Веб-сайт будь-яким чином.

 

2. Визначення

Веб-сайт

www.ukriniasi.ro

Компанія

ThinkOut - ThinkOut S.R.L. - румунська компанія, що має зареєстрований офіс в Șoseaua Sărărie, Nr. 6, mansardă, Яși, Румунія.

Користувач/користувачі

Будь-який користувач / користувачі, які здійснюють навігацію та / або читання та / або використання та / або підписання Веб-сайту та / або підписатися на Розсилку новин.

Рахунок

Відноситься до збору особистої інформації Користувачів, що дозволяє їм отримати доступ до всіх областей Веб-сайту Компанії.

Угода

Означає Угоду, укладену між Користувачем і Компанією, відповідно до цих Правил та Умов.

Персональні дані

Будь-яка інформація, пов'язана з Користувачем, яка дозволяє його пряму або непряму ідентифікацію, включаючи, але не обмежуючись прізвищем, ім'ям, статтю, датою народження, адресою електронної пошти, номером мобільного телефону, чи перебуває він у шлюбі, чи є у нього діти, дитячий вік і т.д., і які надаються Користувачем для створення Облікового запису на Сайті, підписатися на Розсилку новин, висловити думки і внести пропозиції, опублікувати матеріали або для будь-яких інших цілей.

Згода на обробку персональних даних

Означає будь-яке вільно надане, конкретне, поінформоване та однозначне зазначення побажань Суб'єкта даних, за допомогою якого він або вона шляхом заяви або чіткої позитивної дії означає згоду на обробку персональних даних, що стосуються його/неї.

Співробітник із захисту даних

Компанія призначить особу, метою якої є інформування та консультування контролера даних або оператора даних, а також співробітників, відповідальних за обробку даних, щодо своїх зобов'язань відповідно до закону, а також контролювати дотримання законів, пов'язаних із захистом даних, а також політики контролера або оператора щодо захисту персональних даних, співпраця з наглядовим органом, беручи на себе роль контактного пункту по відношенню до наглядового органу з питань обробки.

Контактною особою контролера даних, а саме Співробітників із захисту даних від імені його партнера є Варварой Б'янка-Марія (bianca@thinkout.io).

 

3. Доступ до веб-сайту

Користувачі можуть отримати доступ до Веб-сайту просто в інформаційних цілях. У такому випадку користувачі визнають, що вони не зможуть переглядати всі області Веб-сайту, оскільки ці області вимагають реєстрації Облікового запису.

 

4. Виконання договору

Реєстрація та використання Веб-сайту є чіткою та однозначною згодою Користувача на виконання Угоди, включаючи ці Умови та Політику конфіденційності.

Угода між Компанією і Користувачем, який бажає створити Обліковий запис на Сайті, виконується тільки в тому випадку, якщо будуть дотримані всі перераховані нижче кроки:

  • Користувач отримує доступ до www.ukriniasi.ro веб-сайту;
  • Користувач уважно читає ці Умови та положення, Політику використання файлів cookie та Політику конфіденційності;
  • Користувач створює Обліковий запис, заповнюючи та надаючи реальну інформацію про себе, зазначену в реєстраційній формі на Сайті;
  • Користувач вперше отримує доступ до Облікового запису або використовує своє ім'я користувача та пароль, які нікому не будуть розкриті.

У випадку, якщо ім'я користувача та пароль були вкрадені або скомпрометовані, будь ласка, повідомте компанію якомога швидше, надіславши електронного листа на contact@ukriniasi.ro.

Приймаючи ці Правила та Умови, Користувач визнає, що будь-які інші подальші або одночасні зобов'язання щодо цих Правил та Умов замінюються цими Умовами. Ці Правила та умови не створюють прав для третіх осіб.

 

5. Термін дії та розірвання Договору

Договір вважається виконаним на невизначений термін.

Користувач може в будь-який час припинити використовувати Обліковий запис, створений на Веб-сайті, видаливши створений Обліковий запис.

Компанія залишає за собою право призупинити або негайно видалити Обліковий запис, створений Користувачем, в будь-який час і без попереднього повідомлення, якщо Компанія визнає, що Користувач не дотримується положень цих Правил та умов або інших політик, опублікованих на Сайті;

Користувач визнає, що після припинення дії Угоди він не буде намагатися зробити реєстрацію нового Облікового запису на Сайті.

У разі припинення дії Угоди положення розділів 5, 8 і 11 будуть продовжувати застосовуватися.

 

6. Використання Сайту

Користувачі не мають права:

  • отримувати доступ і використовувати Веб-сайт для цілей і за допомогою засобів, які кваліфікуються як неправильне використання;
  • використовувати Веб-сайт таким чином або вживати будь-яких дій, які спричиняють або можуть завдати шкоди Веб-сайту або погіршення продуктивності, доступності або доступності Веб-сайту;
  • використовувати Веб-сайт будь-яким незаконним, шахрайським або шкідливим способом або у зв'язку з будь-якою незаконною, шахрайською або шкідливою діяльністю;
  • використовувати Веб-сайт з метою копіювання, зберігання, розміщення, передачі, використання, публікації або розповсюдження будь-яких матеріалів, що містять (або пов'язані з) шпигунські програми, комп'ютерні віруси, троянського коня, хробаків або будь-яке інше програмне забезпечення для комп'ютерних шкідливих програм;
  • здійснювати будь-яку систематичну або автоматичну діяльність зі збору даних (включаючи, але не обмежуючись, пошуком і збором даних) щодо або по відношенню до Веб-сайту без попередньої письмової згоди Компанії;
  • використовувати дані, зібрані з Сайту, для будь-якої прямої або непрямої маркетингової діяльності, включаючи, але не обмежуючись, електронним маркетингом, SMS-маркетингом, телемаркетингом і прямим маркетингом поштою;
  • використовувати дані, зібрані з Веб-сайту, з метою зв'язку з фізичними, юридичними особами або іншими фізичними та юридичними особами.

 

7. Обробка персональних даних

Загальною правовою базою, що регулює захист персональних даних, є Загальний регламент про захист даних No 679/2016 ("GDPR"), що застосовується в Європейському Союзі. 

Веб-сайт використовує файли cookie. Для отримання додаткової інформації про персональні дані, зібрані файлами cookie, Користувач повинен ознайомитися з Політикою використання файлів cookie

Коли ви вирішите створити обліковий запис на Веб-сайті ("Обліковий запис"), певні персональні дані будуть оброблятися Компанією, головним чином, щоб мати можливість надати вам запитувану послугу, а саме доступ до вашого облікового запису на веб-сайті.

Ви можете знайти більше інформації про обробку ваших персональних даних для цих цілей, включаючи те, як відкликати свою згоду, в Політиці конфіденційності

 

8. Інтелектуальна власність

Компанія дотримується прав інтелектуальної власності інших осіб і вимагає від Користувачів дотримуватися будь-яких прав інтелектуальної власності, що належать Компанії або третім особам.

Зміст і графіка Веб-сайту, включаючи, але не обмежуючись всім текстовим контекстом, технічні джерела всіх існуючих і майбутніх послуг і об'єктів, належать Компанії та / або її діловим партнерам, у відповідних випадках. Вони захищені авторськими правами, правами на товарні знаки та іншими законами і договорами. Компанія не несе відповідальності за правдивість прав інтелектуальної власності, що належать її діловим партнерам і які використовуються на Веб-сайті за угодою останнього. У випадку, якщо зміст сайту містить конкретні посилання на ділових партнерів Компанії, або на їх права інтелектуальної власності, або на господарську діяльність, що проводиться ними, а саме маркетингові кампанії, продукти і послуги, ціни і т.д., Компанія не несе відповідальності за точність і законність такої інформації, що надається в повній мірі її діловими партнерами, останній несе всю юридичну відповідальність за такий контент.

Використовуючи певні інструменти Веб-сайту, де це зазначено, Користувачі передають Компанії свої права інтелектуальної власності, включаючи, але не обмежуючись текстами, опублікованими на Сайті, файлами, завантаженими на Веб-сайті тощо.

Користувачі повинні дотримуватися всіх прав інтелектуальної власності Компанії, а також її ділових партнерів, що рекламуються на Сайті, передбачених чинним законодавством. Користувачам забороняється використовувати будь-яке зображення, торгову марку або знак, що належить Компанії або третім особам, якщо вони не отримали попередньої письмової згоди законних власників.

Користувачі можуть переглядати, завантажувати та друкувати сторінки Веб-сайту лише для особистого користування, на яке поширюються наведені нижче обмеження, або будь-яких інших положень цих Правил та умов. Будь-яке використання контенту в інших цілях, крім особистого використання, може бути зроблено тільки з попередньої письмової згоди Компанії і із зазначенням джерела інформації.

У зв'язку з цим Користувачам не дозволяється:

  • перевидавати матеріали з Веб-сайту (включаючи републікацію на інших веб-сайтах);
  • продавати, здавати в оренду або субліцензувати матеріали з Сайту;
  • розкривати громадськості будь-які матеріали з Сайту;
  • відтворювати, дублювати, копіювати або використовувати матеріали з Сайту в маркетингових цілях;
  • поширювати матеріали з Веб-сайту, за винятком конкретного контенту або явно доступних для розповсюдження.

Запити на використання контенту Веб-сайту для інших цілей, крім особистого використання, можуть бути надіслані contact@ukriniasi.ro.

Ці Правила та умови не надають Користувачам жодних прав, титулів або інтересів щодо Веб-сайту, контенту, що належить іншим особам та публікується на Веб-сайті, товарних знаків, знаків або інших прав інтелектуальної власності, якими володіє Компанія.

Враховуючи, що Компанія бажає покращити досвід Користувачів на Веб-сайті, вона заохочує думки та пропозиції; Однак Компанія може використовувати коментарі або пропозиції без будь-яких зобов'язань перед Користувачами.

Думки і пропозиції можуть бути відправлені на contact@ukriniasi.ro.

Відмова та призначення

Жодна ситуація, коли Компанія не в змозі негайно вжити заходів для забезпечення дотримання одного зі своїх прав, не буде вважатися відмовою від такого права або його виконання.

Якщо будь-яке положення цих Правил та Умов буде визнано недійсним або неефективним, інші положення не будуть порушені тим самим і залишаться в силі і будуть повністю дійсними, інтерпретуючи їх у найбільшому обсязі, дозволеному законом.

У випадку, описаному вище, недійсне або неефективне положення буде замінено іншим юридично визнаним положенням, яке найкраще наближається до початкової мети Компанії. Це стосується і упущень.

Користувачі не можуть передавати свої права частково або повністю відповідно до цих Правил та умов.

 

9. Межі відповідальності

Компанія робить Веб-сайт доступним як такий, З УСІМА ЙОГО НЕДОЛІКАМИ та ЯК ВІН ДОСТУПНИЙ, без будь-яких явних або неявних гарантій. МИ ТАКОЖ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКУ МАРКЕТИНГОВУ ГАРАНТІЮ, ЗАДОВІЛЬНУ ЯКІСТЬ, ТОЧНІСТЬ ДЛЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ЦІЛЕЙ АБО ПОТРЕБИ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО РЕЗУЛЬТАТ, ЯКИЙ МОЖНА ОТРИМАТИ ЗА ДОПОМОГОЮ ВЕБ-САЙТУ, БУДЕ ЕФЕКТИВНИМ, БЕЗПЕЧНИМ АБО ТОЧНИМ АБО ВІДПОВІДАТИМЕ ВИМОГАМ КОРИСТУВАЧА.

Компанія не гарантує, що Сайт буде постійно доступний.

Якщо потрібні роботи з технічного обслуговування, а Веб-сайт недоступний з причин технічного обслуговування, Компанія повідомить Користувача, коли він/вона отримає доступ до Веб-сайту.

Компанія не несе відповідальності за падіння Інтернету /мережі і, зокрема, за падіння, через які Веб-сайт не може бути доступний після технічних або інших труднощів, які Компанія не в змозі контролювати, таких як форс-мажорні обставини або вина третіх осіб.

Компанія не несе відповідальності за неточні та/або неправдиві персональні дані, надані Користувачами, особливо за надані неповнолітніми, спрямовані на створення видимості не менше 16 років з метою створення Облікового запису на Веб-сайті.

Користувач визнає, що Компанія не має ніякого контролю і не зобов'язана діяти щодо:

  • контент, доступ до якого Користувач отримує через Веб-сайт;
  • вплив контенту на Користувача, доступ до якого здійснюється через Веб-сайт;
  • інтерпретація або використання Користувачем контенту Сайту;
  • дії, вжиті Користувачем після доступу до контенту Сайту;
  • зміст або точність, відповідність авторським правам, законності або порядності матеріалів / інформації, знайдених за посиланнями на інші веб-сайти, політика конфіденційності та правила та правила, що застосовуються такими веб-сайтами. Рекомендується попередня консультація юридичних термінів та іншої інформації, пов'язаної зі збором персональних даних. Правила, що містяться в цьому документі, застосовуються тільки для інформації, зібраної на цьому Веб-сайті;
  • збитки, завдані помилками, неточністю або неоновленням інформації, опублікованої на Сайті і що походить із зовнішніх джерел;
  • збитки, що виникли внаслідок збою сайту або неможливості доступу до певних посилань, опублікованих на Сайті;
    • Компанія не несе відповідальності за будь-які непрямі, спеціальні, випадкові збитки, що виникли в результаті використання або непрацездатності використовувати Веб-сайт.
    • Користувач визнає, що Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки, витрати, судовий розгляд, претензії, витрати або інші зобов'язання, якщо вони безпосередньо викликані невиконанням цих Правил та Умов.
    • Користувачі розуміють, що зображення відображаються на Сайті як приклад, а поставлена продукція ділових партнерів Компанії може будь-яким чином відрізнятися як за іміджем, так і за рахунок зміни характеристик, дизайну, і Компанія не буде нести відповідальність у зв'язку з цим.
    • Компанія гарантує оптимальну продуктивність Сайту тільки за допомогою браузера Internet Explorer версії 9 (принаймні), Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari.

 

10. Чинне законодавство

Ці Правила та умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Румунії.

Сторони дружно врегулюють будь-які суперечки у зв'язку з цими Правилами та Умовами протягом 15 робочих днів з моменту письмового повідомлення Користувача з цього приводу. У разі, якщо сторони не досягнуть згоди, такий спір буде врегульований компетентним румунським судом.

Споживачі не можуть відмовитися від своїх прав відповідно до закону. Будь-які договірні положення, які усувають або обмежують права споживачів відповідно до закону, не матимуть на них юридичного впливу.

11. Внесення змін до Правил та умов

Цей Регламент правил та умов оновлено 09.03.2022. 

ThinkOut SRL залишає за собою право переглядати та оновлювати ці Умови в будь-який час.  

Тому, будь ласка, ознайомтеся з відповідним розділом Правил та умов, коли ви відвідуєте Веб-сайт, оскільки він, можливо, змінився з моменту останнього відвідування.

Якщо у вас виникли питання щодо інформації, що міститься на цій сторінці, будь ласка, напишіть нам за адресою contact@ukriniasi.ro.

У разі, якщо поправка/доповнення завдає шкоди правам Користувача, Компанія повідомить Користувача, надіславши повідомлення на електронні адреси, пов'язані з Обліковим записом.

Продовжуючи користуватися Сайтом після застосування певних змін/доповнень, Користувач погоджується дотримуватися таких змін/доповнень.

ЯКЩО КОРИСТУВАЧ НЕ БАЖАЄ ПРИЙМАТИ ЦІ УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ ЇХ ПОПРАВКИ / ДОПОВНЕННЯ, КОРИСТУВАЧ ПОВИНЕН ПРИПИНИТИ ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТУ.